Identificación de un conjunto de categorías CIF representativas del funcionamiento al egreso hospitalario de personas adultas tratadas por cáncer: consenso nacional de expertos

Abstract

Introducción: La Clasificación Internacional de Funcionamiento, Discapacidad y Salud (CIF) proporciona un lenguaje estandarizado y un marco conceptual para la salud y las condiciones relacionadas para una comunicación unificada entre diferentes disciplinas. Objetivo: Describir el proceso de selección (consenso de expertos nacionales) de un conjunto de categorías CIF relacionadas con el funcionamiento en el momento del egreso hospitalario que presentan las personas adultas tratadas por cáncer. Método: Estudio descriptivo cualitativo-cuantitativo con metodología de consenso de expertos como fase de desarrollo de un futuro instrumento de uso clínico. Participaron 21 expertos (2 pacientes y 19 profesionales de la salud de diferentes disciplinas). Mediante 3 rondas de trabajo se evaluaron 208 categorías CIF obtenidas en una etapa previa de revisión sistemática y proceso de vinculación. Los participantes evaluaron cada categoría y la clasificaron como: muy relevante, relevante, ligeramente relevante y nada relevante. Solo se incluyeron los códigos que más del 50% de los expertos evaluaron como «muy relevantes». Además, en una segunda ronda se evaluaron otras 143 categorías. Resultados: Se obtuvieron 24 categorías, 10 correspondieron al componente de función corporal, 11 a actividades y participación y 3 a factores ambientales. Conclusiones: El consenso de expertos, usando el lenguaje común de la CIF, concluyó en la selección de 24 categorías representativas de los principales problemas de salud relacionados con el funcionamiento al egreso hospitalario de los adultos tratados por cáncer.

Introducción: La Clasificación Internacional de Funcionamiento, Discapacidad y Salud (CIF) proporciona un lenguaje estandarizado y un marco conceptual para la salud y las condiciones relacionadas para una comunicación unificada entre diferentes disciplinas. Objetivo: Describir el proceso de selección (consenso de expertos nacionales) de un conjunto de categorías CIF relacionadas con el funcionamiento en el momento del egreso hospitalario que presentan las personas adultas tratadas por cáncer. Método: Estudio descriptivo cualitativo-cuantitativo con metodología de consenso de expertos como fase de desarrollo de un futuro instrumento de uso clínico. Participaron 21 expertos (2 pacientes y 19 profesionales de la salud de diferentes disciplinas). Mediante 3 rondas de trabajo se evaluaron 208 categorías CIF obtenidas en una etapa previa de revisión sistemática y proceso de vinculación. Los participantes evaluaron cada categoría y la clasificaron como: muy relevante, relevante, ligeramente relevante y nada relevante. Solo se incluyeron los códigos que más del 50% de los expertos evaluaron como «muy relevantes». Además, en una segunda ronda se evaluaron otras 143 categorías. Resultados: Se obtuvieron 24 categorías, 10 correspondieron al componente de función corporal, 11 a actividades y participación y 3 a factores ambientales. Conclusiones: El consenso de expertos, usando el lenguaje común de la CIF, concluyó en la selección de 24 categorías representativas de los principales problemas de salud relacionados con el funcionamiento al egreso hospitalario de los adultos tratados por cáncer.