El hallazgo de Cölln: el redescubrimiento de la ciudad gemela de Berlín

Abstract

El hallazgo de los vestigios de la antigua ciudad gemela de Berlín, Colln, ha estimulado un revuelo e interés por el saber de ese fragmento olvidado y escondido en el centro de Berlín. El mostrar los restos de una antigua ciudad inmersa en un contexto muy diferente al original provoca el impacto del pasado y el presente. Parte importante del hallazgo de los restos de Colln se debe a que con el tiempo la historia ha ido olvidando una pieza fundamental del origen de Berlín, capital actual de Alemania. Para entender el origen de estos asentamientos es importante recalcar el protagonismo del rio Spree, el cual era utilizado como vía de transporte para el comercio e intercambio de productos. La importancia de reencontrarse con los vestigios de esta área es generar en el colectivo una consciencia del pasado, demostrado de forma concreta y visible hacia la ciudad. Las excavaciones dieron a conocer la ubicación precisa del centro original de Colln. La reinterpretación del antiguo centro de la ciudad se llevó a cabo gracias a la proyección de tres edificios con programas relacionados a la cultura, ciudad y hospedaje. El edificio principal está ubicado en el perímetro de los vestigios arqueológicos abocado a un programa de museo y centro de investigación arqueológico. La distribución de las variadas salas y laboratorios se ubican siempre de forma lineal y perimetral al recorrido de la zona arqueológica, prevaleciendo la vista hacia las ruinas. El proyecto desarrollado en el área arqueológica y el interés por la zona estudiada inicia cuando se realiza el Laboratorio de proyecto como tema principal Berlín. El área específica llamo la atención al momento de descubrir el pasado oculto que esta poseía y ver las posibilidades de lograr darle un protagonismo en la actualidad.

El hallazgo de los vestigios de la antigua ciudad gemela de Berlín, Colln, ha estimulado un revuelo e interés por el saber de ese fragmento olvidado y escondido en el centro de Berlín. El mostrar los restos de una antigua ciudad inmersa en un contexto muy diferente al original provoca el impacto del pasado y el presente. Parte importante del hallazgo de los restos de Colln se debe a que con el tiempo la historia ha ido olvidando una pieza fundamental del origen de Berlín, capital actual de Alemania. Para entender el origen de estos asentamientos es importante recalcar el protagonismo del rio Spree, el cual era utilizado como vía de transporte para el comercio e intercambio de productos. La importancia de reencontrarse con los vestigios de esta área es generar en el colectivo una consciencia del pasado, demostrado de forma concreta y visible hacia la ciudad. Las excavaciones dieron a conocer la ubicación precisa del centro original de Colln. La reinterpretación del antiguo centro de la ciudad se llevó a cabo gracias a la proyección de tres edificios con programas relacionados a la cultura, ciudad y hospedaje. El edificio principal está ubicado en el perímetro de los vestigios arqueológicos abocado a un programa de museo y centro de investigación arqueológico. La distribución de las variadas salas y laboratorios se ubican siempre de forma lineal y perimetral al recorrido de la zona arqueológica, prevaleciendo la vista hacia las ruinas. El proyecto desarrollado en el área arqueológica y el interés por la zona estudiada inicia cuando se realiza el Laboratorio de proyecto como tema principal Berlín. El área específica llamo la atención al momento de descubrir el pasado oculto que esta poseía y ver las posibilidades de lograr darle un protagonismo en la actualidad.