Daniel Guzmán (Ciudad de México, 1964)

Abstract

Las últimas líneas de un tema del grupo estadounidense Chrome dicen “I want to fly away / You know the way things fade” (“Quiero volar lejos / Tú sabes la forma en que se desvanecen las cosas”). Hace algunos años, el artista mexicano Daniel Guzmán se apropió del título de esa canción, «Chromosome Damage», para agrupar y dar sentido a una serie de treinta dibujos que parecen volar en un espiral de fantasía, desvaneciendo los límites entre la representación fidedigna y verosímil de un conjunto de motivos, en este caso aztecas, y los sueños o pesadillas que ellos mismos generan. Los dibujos que forman parte de esta serie, exhibidos por primera vez en el Drawing Room de Londres en 2015, corresponden a reinterpretaciones monstruosas de la cosmología Azteca y en especial de Coatlicue, Tlaltecuhtli y Cihuatéotl. Todas diosas femeninas, asociadas a la muerte y el inframundo pero también a la vida, la fertilidad o al caos a partir del cual se origina el mundo. El soporte del dibujo es simple y modesto: un papel café de bajo costo, tradicionalmente utilizado para empaquetar y localmente conocido como Kraft.

Las últimas líneas de un tema del grupo estadounidense Chrome dicen “I want to fly away / You know the way things fade” (“Quiero volar lejos / Tú sabes la forma en que se desvanecen las cosas”). Hace algunos años, el artista mexicano Daniel Guzmán se apropió del título de esa canción, «Chromosome Damage», para agrupar y dar sentido a una serie de treinta dibujos que parecen volar en un espiral de fantasía, desvaneciendo los límites entre la representación fidedigna y verosímil de un conjunto de motivos, en este caso aztecas, y los sueños o pesadillas que ellos mismos generan. Los dibujos que forman parte de esta serie, exhibidos por primera vez en el Drawing Room de Londres en 2015, corresponden a reinterpretaciones monstruosas de la cosmología Azteca y en especial de Coatlicue, Tlaltecuhtli y Cihuatéotl. Todas diosas femeninas, asociadas a la muerte y el inframundo pero también a la vida, la fertilidad o al caos a partir del cual se origina el mundo. El soporte del dibujo es simple y modesto: un papel café de bajo costo, tradicionalmente utilizado para empaquetar y localmente conocido como Kraft.